Général

Paroles de Hanukkah

Paroles de Hanukkah


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Vous recherchez une activité familiale à l'ancienne à pratiquer année après année à Hanoukka? Essayez de chanter des chansons. C'est gratuit, c'est festif, c'est amusant - et les enfants adorent ça. Même les enfants qui ne sont pas assez vieux pour chanter adoreront probablement écouter. Trouvez votre chanson préférée ci-dessous pour chanter avec votre famille et vos amis.

Dreidel

J'ai un petit dreidel

Je l'ai fait d'argile

Et quand c'est sec et prêt

Alors dreidel je jouerai.

Refrain:

Dreidel, dreidel, dreidel

Je l'ai fait d'argile,

Dreidel, dreidel, dreidel,

Alors dreidel je jouerai.

Il a un corps charmant,

Avec des jambes si courtes et fines,

Et quand tout est fatigué

Ça tombe et puis je gagne.

(Refrain)

Dreidel, dreidel, dreidel

Avec des jambes si courtes et fines

Oh dreidel, dreidel, dreidel

Ça tombe et puis je gagne.

(Refrain)

Mon dreidel est toujours joueur,

Il adore danser et tourner

Un joyeux jeu de dreidel

Venez jouer, commençons maintenant.

Oh dreidel, dreidel, dreidel

Il adore danser et tourner.

Oh dreidel, dreidel, dreidel

Venez jouer maintenant, commençons.


Mi Y'malel (qui peut raconter)

Mi y'malel g'vurot Yisrael

Otan mi yimneh?

Hein b'khol dor yakum hagibor, go-el ha-am.

Mi yemalel g'vurot Yisra-el

Otan mi yimneh?

Poule b'khol dor yakum hagibor, go-el ha-am.

Sh'ma! Ba-yamim ha-heim ba-z'man hazeh

Maccabee moshiya u'fodeh

U'v'yameinu kol am Yisrael

Yitacheid yakum l'higa-el.

Qui peut raconter ce qui nous est arrivé, qui peut les compter?

À chaque époque, un héros ou un sage est venu à notre aide

Qui peut raconter ce qui nous est arrivé, qui peut les compter?

À chaque époque, un héros ou un sage est venu à notre aide

Écouter! Autrefois, dans l'antique terre d'Israël

Maccabeus a dirigé le groupe fidèle

Maintenant tout Israël doit se lever

Se racheter par acte et sacrifice


Oh Hanoukka

Hanoukka, oh Hanoukka, viens allumer la menorah

Faisons une fête, nous danserons tous le hora

Rassemblez-vous autour de la table, nous vous ferons plaisir

Dreidels pour jouer et latkes pour manger

Et pendant que nous jouons

Les bougies brûlent lentement

Un pour chaque nuit, ils jettent une douce lumière

Pour nous rappeler il y a longtemps

Un pour chaque nuit, ils jettent une douce lumière

Pour nous rappeler il y a longtemps


Rocher des âges (Maoz Tzur)

Rock of ages, laisse notre chanson

Louez votre puissance d'économie

Vous parmi les ennemis enragés

Étaient notre tour de protection

Furieux ils nous ont assaillis

Mais ton bras nous a servi

Et ta parole

Brisé leur épée

Quand notre propre force nous a manqué

Et ta parole

Brisé leur épée

Quand notre propre force nous a manqué

Enfants des vagabonds

Que ce soit libre ou enchaîné

Réveillez les échos des chansons

Où tu peux être dispersé

Votre message acclamant

Que le temps approche

Qui verra tous les hommes libres

Les tyrans disparaissent

Qui verra tous les hommes libres

Les tyrans disparaissent

Maoz tzur y'shuati

L'cha na-eh l'shabey-ach

Tikon beyt t'filati

V'sham toda n'za-bey-ach

L'eyt tachin mat-bey-ach

mi-tzar ha-m'na-bey-ach

Az Egmor, b'shir mizmor

Hanoukat ha-miz-bey-ach

Az Egmor, b'shir mizmor

Hanoukat ha-miz-bey-ach


Sevivon (Dreidel)

Sevivon, sov, sovi, sovi

Hanoukka hu chag tov

Hanoukka hu chag tov

Sevivon, sov, sovi, sovi

Chag simcha hu la'am

Nes gadol haya sham

Nes gadol haya sham

Chag simcha hu la'am

Traduction

Dreidel, tournez, tournez, tournez.

Hanoukka est de bonnes vacances.

C'est une célébration pour notre nation.

Un grand miracle s'est produit là-bas.


Voir la vidéo: Hanukkah Oh Hanukkah Song for Kids. Chanukah Song. The Kiboomers (Septembre 2022).


Commentaires:

  1. Faubar

    Merci à l'auteur, continuez à nous faire plaisir !

  2. Nasih

    Je vous conseille de visiter le site Web qui a de nombreux articles sur le sujet qui vous intéresse.

  3. Libby

    Tu as tout à fait raison. Il y a quelque chose à ce sujet, et je pense que c'est une bonne idée.

  4. Goltigis

    Vous permettez l'erreur. Je peux le prouver. Écrivez-moi en MP.

  5. Norcross

    Pourquoi pas?



Écrire un message

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos